ΕΚΔΟΣΕΙΣ

Η έκδοση αυτή αφορά στην καταγραφή της αρχιτεκτονικής των αγροτικών οικισμών της Κρήτης που πραγματοποιήθηκε λίγο μετά την απελευθέρωση, το 1945, από την αρχιτέκτονα Μαρίκα Ζαγορησίου. Την περίοδο αυτή, η Μ. Ζαγορησίου υπηρετούσε στο Υπουργείο Δημοσίων Έργων, στο Τμήμα Χωροταξικών και Πολεοδομικών Μελετών. Με την ιδιότητα αυτή είχε αναλάβει την απογραφή των ζημιών που είχαν προκληθεί από τον πόλεμο και τη γερμανική κατοχή. Η καταγραφή αφορά κυρίως στους οικισμούς των επαρχιών Αγίου Βασιλείου και Πυργιωτίσσης του Νομού Ρεθύμνης και μερικούς του Νομού Ηρακλείου. Τα «πρόχειρα» σκίτσα με μολύβι μεταφέρθηκαν με «σινική μελάνη και πενάκι πάνω σε τσιγαρόχαρτο» μετά την επιστροφή της αρχιτέκτονος στην Αθήνα και φυλάχτηκαν σε ένα συρτάρι, για να δημοσιευτούν από το Μουσείο Μπενάκη με τη συνδρομή του Υπουργείου Πολιτισμού. Η έκδοση περιλαμβάνει φωτογραφίες και σχέδια με σχόλια καθώς και εισαγωγικά κείμενα από τον Υπουργό Τουρισμού, κ. Νίκο Σηφουνάκη, το διευθυντή του Μουσείου Μπενάκη, καθ. Α. Δεληβορριά και την ίδια την αρχιτέκτονα. Όπως αναφέρει ο Ν. Σηφουνάκης στο κείμενό του, «σήμερα που η κακοδαιμονία της εποχής μας χάλασε αρχιτεκτονικά αυτό τον όμορφο τόπο, μάς δίνεται η ευκαιρία μέσα από βιβλία σαν αυτό εδώ να αναγνωρίσουμε την κεφαλαιώδη σημασία της διατήρησης των παραδοσιακών μας οικισμών και των μνημείων μας, ως αναπόσπαστο κομμάτι της πολιτιστικής μας συνοχής ως Έθνους. Βιβλία σαν αυτό δίνουν την ευκαιρία στους νέους συναδέλφους αρχιτέκτονες να αποκτήσουν μια διαφορετική αντίληψη για την αρχιτεκτονική».

Μετάφραση: Αντώνης Σκοτινιώτης