Στον τόμο αυτό παρουσιάζονται έργα που είναι αντιπροσωπευτικά της ελληνικής και ρωμαϊκής γλυπτικής από τη Νεολιθική Περίοδο μέχρι και την Ύστερη Αρχαιότητα, μελετημένα από 25 συγγραφείς, καθηγητές Πανεπιστημίων και διακεκριμένους ερευνητές Ινστιτούτων της Ελλάδας και του εξωτερικού. Η συστηματική και εξαντλητική αναζήτηση των πηγών που επηρέασαν τη δημιουργία τους έχει γίνει με έγκυρη και υποδειγματική, για την επιστημονική διερεύνηση της πρόσληψης του ελληνικού πολιτιστικού παρελθόντος, υπευθυνότητα. Από την άποψη αυτή, η μελέτη προσφέρει πολύτιμες πληροφορίες όχι μόνο αρχαιολογικής, αλλά και ιστορικής - κοινωνιολογικής σημασίας. Για την εικονογράφηση του βιβλίου φωτογραφήθηκε το σύνολο του υλικού από τον φωτογράφο Στέλιο Σκοπελίτη. Επίσης, έχουν συγκεντρωθεί από διάφορα Μουσεία της Ελλάδας και του εξωτερικού φωτογραφίες άλλων γλυπτών ως συγκριτικό υλικό.
Φωτογραφίες: Στέλιος Β. Σκοπελίτης
Μετάφραση: Τάνια Δασκαρόλη, Νίκος Δεληβορριάς, Κάτια Μαντέλη